调皮小鬼亨利（英汉对照）

在美国，漫画家卡尔·托马斯·安德森所创作的《调皮小鬼亨利》中的小男孩亨利的形象，几乎无人不知、无人不晓。亨利是一个对学习不用功，每次将成绩单带回家时都使他感到极其郁闷的小男孩。这个光头男孩一年到头只穿同一身衣服和一双大头鞋，摇摇晃晃的似乎永远都站不稳；很少开口说话，却痴恋着小姑娘玛丽，由此而引发了一系列笑料。他十分爱搞恶作剧，对小狗小白宠爱有加。但是，他的沉默及受到伤害时反抗性的讽刺，又反映出他精神层面的早熟和内心深处真是的孤寂。《调皮小鬼亨利》一书风格简约，作者透过它清晰地传达出自己对生活的理和感悟。本书也为作者取得了世界范围内的声誉。