题献

谨以本书献给“雷云聚集者”，奥林匹斯之主，风暴之神宙斯（以防万一）

致谢

像往常一样，在这本书的写作过程中我得到了许多朋友和同事的帮助，他们作出过无数有益的评论和建议。这里面就有知识渊博得惊人的罗宾·奥斯本和蕾切尔·皮尔，两人都从头到尾完整地阅读了本书并且温和地指出过我的错误。如果还有哪些错误尚未改正，一切责任也全在我。