悖论式嫁接：比较神话学在晚清的出现