假期过后，社交旺季开始了。第五大道上，夜晚的马车车流涌向公园附近的几大时尚住宅街区。在那里，灯火通明的窗口和伸展开的遮阳篷都在迎接贵宾光临。还有一些小车流则穿过这些主流车队，载着人们前往剧场、餐馆...