Dereferencing atoms