海外客属侨社在促进居住地与祖籍地之间“民心相通”上的桥梁作用
——以梅州为例
叶小利[42]
民心相通是“一带一路”倡议中建设目标体系中所要达到的其中一项,其为其他“四通”提供坚实的民意基础,又是“一带一路”倡议中所要达到的,形成民众之间相互理解、尊重与合作的可持续友好往来之目标。从《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》中可看出,“一带一路”的民心相通可大致从教育、文化、旅游、卫生、科技、就业、智库、志愿者服务、媒体等几个方面开展。由谁、如何促进这些方面的工作展开,海外华侨华人及其团体在其沟通两地的原有工作中进一步发挥桥梁作用,客家华侨华人遍布全球,其中客属侨社在沟通居住地与祖籍地之间,通过其在海内外的文化交流活动,增进海内外华人甚至与侨居地居民之间的了解、在海外的社会公益事业,树立华人良好形象的同时,增加当地人对华人的好感度,可以从塑造好华人族群良好形象、增加相互往来和加强慈善志愿服务的方式等方面选择新的方向和方式。
一 海外客属侨社通过其在海内外的文化交流活动,增进海内外华人甚至与侨居地居民之间的了解,拉近距离、增加互信
(一)海外客属侨社积极组建恳亲团,回乡探亲、旅游
海外客属侨社中积极组建恳亲团,回乡探亲、旅游、进行文化交流的社团,不得不提新加坡茶阳会馆,30多年来不定期回梅恳亲。2019年新加坡茶阳(大埔)会馆回乡恳亲团一行280余人,先后到百侯名镇旅游区、张弼士故居、县陶瓷馆、李光耀故居等地进行参观,感受家乡深厚的文化底蕴和优美的风光。恳亲团成员表示,今后将加强沟通交流,努力为两地在文化、旅游、经贸等方面的发展创造更多合作交流的机会,共同推进大埔各项事业的繁荣发展。[43]
在泰国华人九属会馆中,影响仅次于潮州会馆的泰国客家总会,下辖28个客属会馆、进德学校、亚洲商学院和六座庙宇、四座义庄,泰国客家总会不定期组织会员回梅恳亲。据笔者了解有些泰国华人还在梅州购买房产,泰国《世界日报》记者李菊芳在梅州购买了客天下房产,经常携其泰国泰人儿媳和孙儿回梅州度假,由于泰国跨族裔通婚多,华人携带居住国本土族裔的亲属来中国回梅探亲、旅游甚至购买房产的情况也越来越多,届时,随着华侨华人及其海外本土亲属友人来往两地越来越多,对中国、对侨乡梅州了解越来越多,不仅华侨华人是中外友好交流的使者,其海外亲属友人相信也将会是得力的友好使者。
印度尼西亚梅州会馆是海外最主要的客属社团之一,于2002年1月由熊德龙、黄德新、李世镰等印度尼西亚侨贤发起,虽然成立时间较晚,但是在团结印度尼西亚各地梅州客家人、弘扬客家精神、联络感情、促进合作、促进客家人与印度尼西亚各族群和睦相处等方面做出了积极的贡献。2019年印度尼西亚梅州会馆组织270多人的“中秋寻根之旅”访问团回梅考察。其间举办了印度尼西亚梅州会馆中秋寻根之旅联欢晚会,在中秋寻根之旅联欢晚会上,既有梅州家乡浓郁的客家山歌等,又有印度尼西亚梅州会馆的团友们带来的特色民族音乐与舞蹈,如印度尼西亚传统乐器昂克隆演奏《哎哟妈妈》、巴厘岛民族舞《tari janger bali》、加里曼丹岛民族舞《tari enggang》、巴达维亚地区舞蹈《kipas betawi》、苏岛民族舞《tari badindin》等。共叙乡谊的同时,通过印度尼西亚乡亲带来的印度尼西亚音乐、歌曲、舞蹈等也让梅州市民感受到了浓浓的异国风采,实现了中外文化的交流,印度尼西亚梅州会馆充分发挥了桥梁纽带的作用。
(二)海外客属侨社积极响应寻根之旅
马来西亚嘉应属会联合会、马来西亚雪隆嘉应会馆等会馆积极响应“中国寻根之旅:梅州冬令营”,在居住国组建华裔回乡体验客家文化。
“中国寻根之旅:梅州冬令营”已经举办了30届,已有九个国家的600多名华裔青少年参加。它为华裔青少年与家乡架起沟通的桥梁,让他们更了解梅州和客家文化,并通过他们将客家优秀传统文化传播到海外,促进国际文化融合发展。同时,还通过举办海外侨社中青年研习班和海外华文学校华裔老师培训班,让学员将在梅州的所见所闻带回各自的国家,把客家文化、客家知识讲述给海外华裔。深入梅州市各地与学生交流互动,参观客家古民居、古村落、名人故居和纪念馆,学习客家陶艺制作、客家历史、客家山歌、客家话、中华武术等,加深了对客家文化的认识。[44]
最近五年来看,积极响应的海外客属侨社有马来西亚嘉应属会联合会、马来西亚雪隆嘉应会馆(2015)、新加坡应和会馆与丰顺会馆、马来西亚雪隆嘉应会馆(2016)、新加坡丰顺会馆和马来西亚丰顺会馆(2017)、印度尼西亚万隆客家联谊会马来西亚雪隆嘉应会馆(2018)、马来西亚嘉应属会联合会、马来西亚霹雳嘉应会馆(2019)。
除了东南亚的客属侨社外,毛里求斯仁和会馆也多次组织华裔青年夏令营来梅开展活动,仁和会馆是毛里求斯最大的客家社团,140年来致力于团结毛里求斯的客家人,传播中华文化,传承客家精神,促进中毛友谊等方面做了大量工作,比如促进毛里求斯鸠比市与梅县区友城之间的交流合作。
(三)海外客属侨社资助侨乡学生海外交流
印度尼西亚工商会馆中国委员会执行主席、印度尼西亚《国际日报》董事长熊德龙等印度尼西亚梅州会馆的侨贤发起“梅州学生印度尼西亚行”系列活动,该活动计划组织500名梅州有关学校的学生分批次访问印度尼西亚。2018年,梅县南口中学为第一期访问团,2019年梅县区松口中学和大埔县虎山中学为第二期访问团。访问团到印度尼西亚雅加达、万隆等地开展“一带一路”学术交流,访问印度尼西亚百年华文学校八华学校、雅加达崇德三语学校、万隆崇仁中学等。八华学校与梅州松口中学颇有渊源,梁映堂是八华学校创校人之一,其孙梁世桢在松口中学捐建梁锡佑礼堂,是为纪念父亲梁锡佑先生。“梅州学生印度尼西亚行”让师生了解印度尼西亚风土人情,同时也进行了中国与印度尼西亚文化交流,使中国与印度尼西亚师生各有所得,可以此掀开青年学子的文化交流新篇章,以期将来更好地共促中国与印度尼西亚友好。
(四)海外客属侨社组建的跨国联系网络,促进了多地华人之间的交流
世界客属恳亲大会缘起于1971年9月28日香港崇正总会举行的第一届世界客属恳亲大会,每两年举办一次,由世界各地的客属会馆承担在居住地的举办活动,目前已在亚、美、非三大洲11个国家和地区举办了30届,规模逐渐扩大,已由单纯的恳亲联谊,发展为融经济合作、文化交流和学术研讨于一体的活动载体。大会举办期间,来自世界各地的客属会馆、侨领和乡亲会聚一堂,促进了各地客属华侨华人之间的往来和交流。如2019年第30届世界客属恳亲大会在马来西亚吉隆坡举办,由马来西亚客家公会联合会主办,此次大会主题是“天下客家,永续共荣”。全球20多个国家和地区、100多个客家组织参加了大会。此次大会活动有首长会议、客家文化学术论坛、客家青年高峰论坛及客家楷模奖颁奖典礼等。
二 海外客属侨社通过其在海外的社会公益事业,树立华人良好形象的同时,增加当地人对华人的好感度
(一)开设中文学校和中文培训班和展览等,让更多人了解中文和中华文化
据笔者2017年在泰国调研所知泰国客家总会下辖进德学校在泰国中文学校中是佼佼者,早在2005年,该校就设立了汉语培训营,培训营不仅让学生习得和提升中文,同时让学生了解中国的美丽河山、优秀文化。而泰国客家总会下辖的亚洲商业学院是在泰客家人设立的第一所大学, 1998年成立,面向当地招生,设立了会计、计算机、市场营销、旅游等专业,使学生掌握了必要的商业理论知识,教授中英泰三语,同时从中国聘请中文教师教授中文,与广西贺州学院开展学术交流项目等。
在泰国南部城市合艾,合艾客家会馆与宋卡王子大学孔子学院合作开设中文培训班,其提供教学场地和中文教师,教授小学生中文,学员中除了华裔新生代还有许多当地本土泰人小学生,虽然只是周末上课,但学员们表现出极大的热情。
泰国丰顺会馆常年拨款赞助华人办好各类学校的中文教育,捐献100万铢(泰币)赞助中华语文中心作为建校基金,同时还向泰国教育部门捐助奖学金。
(二)海外客属在侨居地热心慈善,回馈和造福当地社会
首先在捐赠和经营医院方面。在泰国,创办102年的泰国天华医院,由潮州、客家、广州肇庆、福建、海南的六位侨领筹建,发展到今天,中医部免费为当地人提供中医诊治,西医部提供廉价质优的诊治。此外还有泰国客家总会资助的崇正公立医院,为侨胞和当地人提供医疗救助服务,广受好评。合艾侨团联合会筹建的泰国合艾中华慈善院(养老院)为当地老人提供养老服务,由在合艾的华侨华人筹办的合艾同声善堂医院,为当地人提供优质的医疗服务。
新加坡茶阳会馆2008年开始不定期举办“客家美食慈善嘉年华”,在2012年第二届的“客家美食慈善嘉年华”活动中,为广惠肇留医院共筹得55万元善款。2018年第三届“客家美食慈善嘉年华”活动,这次活动还得到兄弟会馆包括永定会馆、丰顺会馆、应和会馆、惠州会馆以及柔南大埔同乡会等客属团体的支持,此次活动在推广客家美食文化的同时为广惠肇留医院筹募至少20万元善款,帮助到那里求诊的弱势群体。新加坡茶阳会馆2007年捐献30万元予南洋理工大学孔子学院设立“世界华文文学奖”; 2011年捐献30万元赞助新加坡管理大学设立“柯玉芝法律图书馆”,在提升新加坡的文化与教育方面薄献绵力。
在积极参与赈灾方面,泰国客家总会总是积极救助泰国水灾受灾民众,积极捐助善款、物资给泰国南部水灾灾民,1998年,其参加泰助泰救国运动,捐献泰助泰资金。2010年11月印度尼西亚火山喷发给当地造成极大灾害,印度尼西亚梅州会馆社会福利部主任黄禎祥率团一行9名医生以及1名药剂师一连两天,在灾区开展义诊并捐助救济品。
澳大利亚维省东帝汶华裔中老年会,积极参加澳大利亚“清洁日”活动,义务到公园去收拾垃圾;为墨尔本皇家儿童医院和东帝汶医院捐款;纽省客属联谊会热心公益,积极参加各种义卖筹款,2001年,新南威尔士州政府在上议院组织山火筹款义卖,联会会长捐助3万澳元。[45]澳大利亚客属协会在悉尼筹建博爱西区高龄宿舍时,筹得捐款近2万澳元。
2019年借世界针灸学会联合会、中国中医科学院与毛里求斯卫生部签署关于中医针灸领域的合作意向书之际,毛里求斯的客属侨社仁和会馆积极参与其中的中医针灸落地毛里求斯项目,主动提供场所,开设中医中心,来自中国的针灸专家团队在中医中心为当地侨胞进行健康咨询及义诊活动,并与毛里求斯维多利亚医院几十位医生举行座谈交流,为当地民众提供中医药服务。
(三)海外客属通过宗教促进相互理解
笔者2017年在泰国调研得知,泰国曼谷唐人街的庙宇中,泰国客家总会下辖的汉王庙、福德祠(大伯公庙)等庙宇,其中当地泰人也会来祭拜,他们也会出席一些宗教仪式,如原乡的汉王庙、福德祠(大伯公庙)等神仙塑像请来泰国时,他们通过参加宗教仪式,以此了解华人神仙塑像的来龙去脉,理解华人的信仰。
(四)海外客属通过具有中华特色的文化、艺术和体育活动等,让更多的当地人了解中华文化
2018年11月,加拿大多伦多客家联谊会举办了客家历史文化遗产展,该展览展出富有客家特色的饮食、建筑、服饰、客家迁徙图等人文图片,让更多当地华人和主流族裔更好地了解中华文化、客家文化。多伦多客家联谊会于2013年成立,致力于传承、保护与弘扬客家文化,参与华人社区建设,并积极丰富加拿大多元文化、促进中加友好。
新加坡茶阳会馆的客家歌唱团参与国内外演出逾70场,让更多的人听到客家山歌。在体育活动方面,新加坡茶阳(大埔)会馆还赞助和举办“茶阳杯高尔夫球赛”“茶阳杯象棋赛”“茶阳杯乒乓球赛”和“保龄球赛”等赛事,在当地取得良好反响。
(五)海外客属开设图书馆和研究室,坚持文化传承的同时,激励客家等中华文化的研究
新加坡茶阳会馆创设了客家文物馆、客家文化研究室、客家影音资料室和图书馆。新加坡茶阳会馆还出版《茶阳之声》会讯,此外还出版了不少有关客家文化研究的专题论著,如《新加坡典当业纵横谈》《百年公德被南邦——望海大伯公庙纪事》《永远说不完的课题——客家文化论集》等,客家文化研究室还与新加坡国立大学中文系合作,赞助或协助该系研究生进行客家文化研究,并联合主办客家文化研讨会、学者讲座、交流会等,鼓励国内及海外学人进行研究,并有意赞助专家学者将研究成果出版成书,借此弘扬客家及中华文化,[46]目前已经出版了《走进客家——田野考察、文化研究》《新加坡客家会馆与文化研究》《会馆、社群与网络客家文化学术论集》《中国与东南亚客家跨域考察纪行与论述》等著作。
2018年,新加坡茶阳会馆还借160周年会庆,举办“亮丽歌舞暖客情”为主题的“客家文娱大会演”,中国大埔县文艺团体受邀参加演出,把广东汉剧汉乐、客家山歌、民间传统文化等宣传大埔的好作品一一向海外乡亲展演,受到海外乡亲和友好人士的好评。
在泰国,泰国客家总会设立客家文化中心,泰国丰顺会馆设立华人图书馆,让泰国华人传承中华文化和了解乡情的同时,对外开放,也让当地人有另一个渠道了解中华文化。
2018年,马来西亚客家公会联合会举行第30届世界客属恳亲大学客家论坛,2019年7月18—20日在马来西亚吉隆坡举行,联合马来西亚人文与社会科学院、拉曼大学中华研究院和马来西亚新纪元大学学院共同举办,会后联合会会长张润安建议设立基金探讨客家课题。
在印度尼西亚,雅加达客家博物馆由印度尼西亚客属联谊总会筹建,博物馆通过馆藏文献、图片以及生产生活工具等历史文物,介绍客家人漂洋过海到印度尼西亚群岛开拓创业、落地生根,与印度尼西亚各民族携手建设国家的奋斗史。时任印度尼西亚总统苏西洛曾说,客家博物馆的建立有助于印度尼西亚人民了解印度尼西亚客家人的历史和文化,对推动社会多元化和民族融合有重要作用。[47]
三 关于海外客属侨社在促进侨居地与祖籍地之间“民心相通”上的桥梁作用的一些思考
过去和现今,海外客属侨社在促进居住地和祖籍地之间人文交流方面起到了积极的桥梁沟通作用,但对于如何更好地促进民众之间居住地和祖籍地之间的相互理解、尊重与合作的可持续友好往来的“民心相通”,在其未来发展上可以有以下新的方向性、方式上的选择。
(1)首先在海外客属侨社传承中华文化的情况下,塑造好华人族群在当地的良好形象,这是华人族群在当地社会的立足之本,也是客家华人在促进居住地和祖籍地之间人文交流方面起到积极的桥梁沟通作用的立足之本,如何塑造良好形象,最佳途径应当是加大在当地社会公益、慈善中积极参与的力度;其次,发掘华人与当地人共同建设当地的历史和共同记忆,以此增加华人在当地的发声权,让华人的声音在当地能够让主流社会愿意听到、听进去,这样才能在推动居住地和祖籍地之间人文交流有更大的分量。
(2)海外客属侨社可利用其海外网络,让更多的海外华侨华人以及新生代华裔及其家人回家乡看看的同时,也让更多的祖籍地侨乡人走出去看海外华人和海外社会,增进彼此的了解,共促中国和当地国的友好往来,如“梅州学子印度尼西亚行”活动,广东省客属企业家考察团在马来西亚客家公会联合会邀请下考察马来西亚等都是“走出去”交流的良好方式,此外也可以让海外客属侨社在祖籍地开展海外侨情大讲堂之类的公益社会讲座,让祖籍地的民众了解海外的风土人情。中国有句古语“有来无往非礼也”,只有经常的“你来我往”,才能更好地促进居住地和祖籍地两地民众之间的相互理解和相互尊重。
(3)海外客属侨社可利用其在侨居地的资源,让有志于海外志愿的义工服务海外华人在当地社会进行社会公益活动和志愿者服务,帮助居住地赈灾、扶危济困的同时,增加对华人的好感度,从而增进两地人民之间的友好情谊,以润物细无声的方式实现“民心相通”。