前言

外阴阴道念珠菌病（vulvovaginal candidiasis，VVC）是一种女性常见的由念珠菌引起的真菌感染性疾病，曾称霉菌性阴道炎、念珠菌性阴道炎。因本病可通过性接触传播，故也被列为性传播疾病范畴。本病是涉及妇科、皮肤性病科和真菌学科等多个学科的病种。

外阴阴道念珠菌病是常见病，约75%的女性在育龄期阶段会发生至少1次外阴阴道念珠菌病，其中约5%～10%的患者会转变为复发性外阴阴道念珠菌病（recurrent vulvovaginal candidiasis，RVVC）。外阴阴道念珠菌病影响两性生活，降低工作效率，给女性身心健康和正常工作生活带来程度不一的危害，因此对外阴阴道念珠菌病防治的研究已日益受到关注。

中医药治疗外阴阴道念珠菌病有着非常悠久的历史，经验丰富，疗效肯定。目前，国内还没有中医、中西医结合治疗外阴阴道念珠菌病的专著。本书的编写目的，是为了系统全面总结整理中医、中西医结合治疗外阴阴道念珠菌病的前人经验、国内外文献资料，以及广东省中医院中医药防治皮肤真菌病研究创新团队多年来承担广东省和国家有关外阴阴道念珠菌病防治研究课题的成果，为今后中医、中西医结合防治外阴阴道念珠菌病的临床和科研工作提供一本有价值的高级学习参考书。

本书由广东省中医院中医药防治皮肤真菌病研究创新团队和广东省中医院皮肤科、妇科（均为国家中医药管理局重点学科、国家卫生健康委员会临床重点专科）共同编写。我国著名皮肤真菌病专家、中国工程院院士廖万清和著名中医皮肤科专家、国医大师禤国维担任主审，并为本书作序。

全书包括女性外阴阴道解剖组织生理学基础、真菌学基础，外阴阴道念珠菌病的流行病学、发病机制、分类、临床表现、诊断与鉴别诊断、治疗、预防和调护、研究进展等内容。书末附外阴阴道念珠菌病临床图片和念珠菌照片。

本书主要供中、高级临床医师，尤其是中西医结合妇科、皮肤性病科的临床医师阅读使用。高等医学院校的学生和有关疾病患者、医学爱好者亦可参考使用。

本书编写过程中得到中国工程院院士廖万清和国医大师禤国维以及人民卫生出版社的大力支持，同时在编写过程中我们还大量参考并部分收录了国内外有关文献资料，对上述专家、单位和有关作者一并致以衷心的感谢！

虽然我们尽最大努力进行本书的编写，但由于编写人员水平所限，书中难免会出现疏漏和不足之处，恳请读者批评指正。

范瑞强　陈　颐

2022年1月18日