12 旋转、飞翔、生活