第6章

雅典

菲伊·索耶透过护理站的玻璃墙壁盯着莱雯的一举一动，突如其来的枪声吓了她一大跳。新病人取下脸上的绷带时，她就怀疑他是17N的人。不过，现在就让自己的真实身份曝光，仍然操之过急。她脱掉护士制服，换上衬衫和裙子。莱雯的就医记录摆在桌上，她一把抄起来从后门跑出去。她的红褐色小货车停在巷子里，逃走不是难事，但首先她要跟上去，看17N要把莱雯带到哪里。她关掉车头灯，绕过疗养院后方，在主出入口附近停车，把储物箱打开，拿出了手枪。

她尾随黑色轿车，转了好几次弯，又折回来，终于停在一栋不起眼的建筑外，一楼是家二手衣店。她停好车，仍然没有打开车前灯。两个人拖着莱雯进了门，轿车就驶离了。几分钟后，二楼有扇窗中亮起了灯。至少她知道了他们囚禁莱雯的安全屋在哪里。她驾车来到雅典郊区一处荒僻的地段，停在路边，拿出一部可抛弃式手机，拨长途电话到伊拉克。

有人接了。“哪一位？”

她听出是娜比拉的声音，她是莉哈娜·哈山将军的副官。“我是法蒂玛·扎伊尔德少校。”

“真主至大[1]。”娜比拉说。

“是的，赞美真主。帮我接哈山将军。”

“她去视察坦克演习了，我帮你接通她的内线电话。”

几分钟后，传来了一名女子刺耳的声音：“你好，少校。”

她仿佛看到了首领粉红色的脸被黄褐色的头巾包住，还微微露出了几绺白发，刚健的身躯把制服的纽扣绷得紧紧的。

“你好，将军。”

“真高兴你打电话来，法蒂玛。我很高兴你平安无事。真主至大。”

是的，真主很伟大，她心想，同时立刻回答：“是啊，真主至大。”

“和17N结盟的事确定了吗？”

“还没有，将军。”她叙述了疗养院发生的事情，“杰森·特迭斯古被枪杀前，曾经叫他心爱的学生莱雯背诵什么，然后他就企图勒死她。我认为在我们知道17N从她那儿问出了什么情报之前，不应该和17N接触。”

“听你的口气好像不太放心。依你看，特迭斯古有没有通知17N的人他计划和我们联手执行龙牙行动？”

“我听见莱雯背了几句话。要是我能在他们杀了她之前接触到她，就有办法打听出她知道什么。”

“你有把握？”

“别忘了我是她的精神科护士，她父亲诊断她是边缘型加戏剧型人格异常。”

“西方人有一大堆花样繁多的人格异常，那又怎么样？”

“边缘型人格会让她认为周遭的世界不是真实世界，认为她自己不是真实的，有时候还会把自己当成另一个人。”

“就像灵魂出窍？”

“对，而且和多重人格类似，只是不会失忆。”

“听起来像是种内部体验，法蒂玛。表现出来的症状有哪些？”

“自残，有自杀倾向，对独自一人感到恐惧，因此会不择手段避免被抛弃。他们对人对事都会全心全意，只可惜都是三分钟热度，通常不超过半年，就和精神分裂的病人一样。他们最常说的一句话就是‘我恨你，别丢下我’。”

“那么边缘型人格又怎么会和这个——你是怎么说的来着——戏剧型人格结合在一起？”

“戏剧型人格会让她很活泼，情绪大起大落。她必须是众人目光的焦点，很容易左右别人，极富魅力。”

“听起来倒像是烫手山芋。你打算如何着手？”

“以前莱雯的父亲常常催眠她，我相信特迭斯古跟她说过话之后，她父亲还是用了这一招。我建议我们让17N设法问出这次行动的预言，万一他们失败了，我会带走她，试试看能否操纵她。”

“好极了，那你暂时还是留在雅典吧。”

“在我和17N接触以前，请问我们真的需要他们吗？”

“特迭斯古和我们接触后，我们的情报来源说他在美国三大城市埋下了希腊裔暗桩，现在大多是中年人了。如果跟你说的一样，特迭斯古心爱的学生背下了他预言的目标，以及我们的武器和使用方法，我们就必须追究她知道些什么。”

“我同意，将军。”

“既然你已经知道安全屋的地点了，就跟他们接头。万一17N拒绝，或是他们没办法从她那儿问出情报来，那就不择手段把她带到阿什拉夫来。以你的训练，我相信这不是什么难事。”

“遵命。”

“希望安拉保佑。”

“是的，将军。听天由命吧。”

“真主至上，法蒂玛。”

“真主至上。”

注释

[1]这是穆斯林一句常用的问候语。——编者注。