第二章 如何理解乡村振兴与乡村金融中的“乡村”

推动城市之外发展与金融议题的中文措辞从“农村”迁移到“乡村”是本书的重要任务之一。目前市面上以“乡村金融”为主题的著作还非常少，但以“农村金融”为题的却很多。为什么我们想要推动这种语境的变化？是否只是新瓶装旧酒似的改个名头呢？本章将尝试剖析：当谈到“乡村”的时候，我们是在说什么？我们应该如何理解乡村振兴与乡村金融中的“乡村”？为什么我们说“乡村振兴”，而不是说“农村振兴”？乡村金融与农村金融/“三农”金融有何联系与区别？乡村振兴和乡村金融的着力点在哪里？梳理这些问题并不是为了学究式的辩论，而是因为从多年对普惠金融的观察和研究中我们逐渐意识到，我们需要一个更立体的生态系统框架来理解乡村发展和乡村金融。