(美)马伦·霍格兰 伯特·窦德生